L’héritage de Dragon Quest, pierre angulaire du genre des jeux de rôle japonais (JRPG), reçoit enfin l’attention qu’il mérite en Occident. Alors que la franchise approche de son 40e anniversaire aux États-Unis (où elle s’intitulait à l’origine Dragon Warrior ), le remake HD-2D de Dragon Quest 1 & 2 offre aux vétérans et aux nouveaux arrivants une chance de découvrir l’histoire du jeu vidéo. Sortie le 30 octobre sur PC et consoles actuelles, cette version améliore l’original avec des améliorations de qualité de vie et une mise à jour visuelle saisissante.
La révolution HD-2D
Le style HD-2D, lancé par des titres comme Octopath Traveler et Triangle Strategy, est devenu une esthétique emblématique pour moderniser les RPG classiques. Le producteur Masaaki Hayasaka, qui a joué un rôle déterminant dans le développement de cette approche, explique que l’objectif n’est pas une simple nostalgie ; il s’agit de créer un mélange unique de sensibilités rétro et contemporaines.
Hayasaka, qui a grandi en jouant à Dragon Quest 7, a délibérément cherché à honorer l’ancien style de pixel art 2D tout en intégrant subtilement des éléments 3D. Il ne s’agit pas d’une émulation stricte comme certains titres indépendants ; il s’agit de créer de la profondeur grâce à des effets dynamiques – particules de poussière en mouvement, feuilles flottantes et ombres réalistes – le tout dans un cadre 2D. Il a comparé l’effet à un « jardin miniature », où la profondeur est suggérée sans abandonner l’esthétique 2D fondamentale.
Pourquoi HD-2D fonctionne
La clé du succès ne réside pas seulement dans les graphismes, mais aussi dans la préservation de la sensation des jeux originaux. L’approche HD-2D ne consiste pas à remplacer les anciennes mécaniques par de nouvelles ; il s’agit de les affiner. Le Dragon Quest 3 HD-2D Remake l’a prouvé, en offrant des fonctionnalités de rationalisation optionnelles qui permettent aux joueurs de découvrir le jeu à leur rythme préféré. Le remake de Dragon Quest 1 & 2 s’appuie sur cela, en ajoutant des fonctionnalités telles que des coffres au trésor visibles et des endroits cachés activables pour améliorer l’exploration sans sacrifier l’authenticité.
La bande sonore orchestrale, autre caractéristique de ce style, rehausse encore l’expérience. Hayasaka attribue le succès initial de Octopath Traveler à la solidification de l’approche orchestrale en tant que complément naturel aux visuels HD-2D.
Ce qui distingue Dragon Quest
Contrairement à de nombreux RPG modernes dotés de systèmes de groupe complexes, le Dragon Quest original présentait un seul héros, une nouveauté qui semble encore rafraîchissante aujourd’hui. Cette structure unique, combinée au traitement HD-2D, en fait un point d’entrée accessible pour les nouveaux joueurs tout en offrant une expérience nostalgique aux vétérans.
Les remakes ne concernent pas seulement la mise à jour des graphismes ; il s’agit d’adapter judicieusement les scénarios tout en conservant l’essence fondamentale des titres originaux. Cela contraste avec d’autres remakes, tels que Final Fantasy 7 Rebirth, qui ont adopté une approche plus expansive et réinventée. Les remakes HD-2D établissent un équilibre entre préservation et modernisation, offrant une expérience respectueuse mais raffinée.
L’avenir de la HD-2D
Hayasaka reconnaît la forte demande pour une version HD-2D de Chrono Trigger, mais note que d’éventuels problèmes de droits rendraient la tâche difficile. Son choix personnel pour le prochain remake HD-2D ? Final Fantasy 6, un titre qui, selon lui, s’épanouirait dans le style visuel.
L’approche HD-2D a évolué vers un style maison cohérent, qui comble efficacement le fossé entre le jeu classique et les sensibilités modernes. En se concentrant sur l’amélioration de la qualité de vie, la musique orchestrée et les graphismes 2D luxuriants, Hayasaka et son équipe ont élaboré une formule pour faire revivre avec succès des titres plus anciens pour une nouvelle génération.
